Творчество форумчан. Фанарт, фанфик и все все все.

В этом разделе Вы можете показать свою творческую сторону миллионам людей.

Творчество форумчан. Фанарт, фанфик и все все все.

Сообщение LoDin » 08 июн 2009, 22:44

Здесь будут публиковаться любые материалы созданные фанатами как Макросса, Роботека, так и Креста и Моспиады.

Внимание! Как и на всем форуме, просьба: не использовать ненормативную лексику, не размещать фото контент явно "18+".

Ждем ваших работ!
Последний раз редактировалось LoDin 08 июн 2009, 23:06, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
Аватара пользователя
LoDin
Полковник
Полковник
 
Посты: 1728
Зарегистрирован: 20 янв 2008, 01:00
Откуда: Москва

Сообщение fox7812 » 08 июн 2009, 22:57

Мин Мей
Посвящается героине Макросса и Роботека

Лишь двигатель остынет,
Но скоро снова вылет,
Мне космос душу вынет
И сердце разорвёт,
Вернусь ли неизвестно,
Твоя в эфире песня,
Прекрасна и чудесна,
Она домой зовёт.

Мин Мей,
Где между нами рухнул мост,
Мин Мей,
Кого-то ищет смерть меж звёзд,
Мин Мей,
За невернувшихся друзей,
Поднимем тост, с тобой
Мин Мей.

И я тебя теряю,
Как в воду в бой ныряю,
Я верю, но не знаю,
Солдата краток век,
Остановить насилье,
Вновь расправляя крылья
Взлетает эскадрилья
Варитек.

Мин Мей,
Я завтра улетаю в бой,
Мин Мей,
Но я прошу - ты только пой,
Мин Мей,
Я не считал ни лет, ни дней,
Где мы с тобой, вдвоём
Мин Мей.

Вдали раскаты грома
Огнями космодрома,
Но здесь, вдали от дома,
Так глупо умирать,
Я вновь в Аду сражений,
Среди чужих мишений,
Побед и поражений,
не счесть, не сосчитать.

Мин Мей,
Сегодня я остался цел,
Мин Мей,
На мир мы смотрим сквозь прицел,
Мин Мей,
Войны раскаты всё сильней,
но я вернусь, к тебе
Мин Мей.

Нам всем сейчас несладко,
Нелегкая посадка,
Неробкого десятка
Но все же иногда,
Ночами снится мирный,
Цвет неба тёмно-синий,
След белый от Валькирий,
Увижу ли когда...

Мин Мей,
Одни и те же снятся сны,
Мин Мей,
Про те края, где нет войны,
Мин Мей,
Но звёзды светят холодней,
СОгреет ли любовь,
Мин Мей.

Зачем роман служебный.
Зачем наш мир враждебный,
Но голос твой волшебный,
Мне душу разорви,
Сердца стучаться вместе,
Жизнь не стоит на месте,
Но в бесконечном квесте,
Не места для любви.

Мин Мей,
Тебе дарю, букет из звёзд,
Мин Мей,
Ты извини, здесь нету роз,
Мин Мей,
У жизни много скоростей
Но наши руки врозь,
Мин Мей.
Аватара пользователя
fox7812
Сержант
Сержант
 
Посты: 538
Зарегистрирован: 21 май 2007, 01:00
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение LoDin » 08 июн 2009, 23:04

Замечательно! Просто нет слов :)

Это по-нашему! :) Очень понравилось, прям хоть на музыку накладывай...
Изображение
Аватара пользователя
LoDin
Полковник
Полковник
 
Посты: 1728
Зарегистрирован: 20 янв 2008, 01:00
Откуда: Москва

Сообщение fox7812 » 09 июн 2009, 08:54

МАКРОСC

Разрывая и ночь, и небо, и звёзды,
Разрывая сердца, ветром рвущимся в гнёзда,
Разрываясь на части, предвещая ненастье,
Свет вонзится бичом, разрушающем счастье
Просыпаются люди, от горящего света,
Просыпаются люди, режет небо комета,
И вгрызается в землю, новым белым рассветом,
И взрывается жизнь, белым огненным летом.

Ты будешь любить меня завтра?
Нужна даже горькая правда,
Ты будешь любить меня завтра,
А завтра пусть длится века,
Прорвёмся сквозь мрак лучом света
За звёздными стаями где-то,
Нас ждёт голубая планета.
Прекрасна и далека.

И каждый кто в битве восстанет,
Любовь как надежду зовёт,
И каждый свой росчерк оставит
Среди угасающих звёзд,
Увы, от посадки до взлета
Короткие мчаться часы,
Сквозь дни и недели полёта,
Сквозь дикую ярость войны,

Ты будешь любить меня завтра?
Нужна даже горькая правда,
Ты будешь любить меня завтра,
А завтра пусть длится века,
Прорвёмся сквозь мрак лучом света
За звёздными стаями где-то,
Нас ждёт голубая планета.
Прекрасна и далека.
Аватара пользователя
fox7812
Сержант
Сержант
 
Посты: 538
Зарегистрирован: 21 май 2007, 01:00
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение LoDin » 09 июн 2009, 11:50

"Will you love me tomorrow?...

Ma-cu-ross :)"
Класс!
Изображение
Аватара пользователя
LoDin
Полковник
Полковник
 
Посты: 1728
Зарегистрирован: 20 янв 2008, 01:00
Откуда: Москва

Сообщение fox7812 » 09 июн 2009, 20:25

Моё Переложение Ai Oboete Imasu Ka

Мне шепчет голос твой,
Прошу побудь со мной.
Но одинока ночь,
И крылья полночи,
Меня несут, куда-то прочь
Куда-то прочь,
Ночные гончие,
Меня куда прочь
Уводит ночь.

Мир состоял из слёз,
И из обломков грёз,
Но ничего, ничего не забыто,
Отсвет вчерашних гроз,
И запах первых роз,
Но сейчас моё сердце раскрыто
Для звезд,
Для звезд.

В меня твой дерзкий взгляд
Вливает сладкий яд,
Но одинока ночь,
Я улетаю вновь,
Ты далеко, мне так легко
Верить в твою любовь,
Когда горит окно,
Всю ночь горит окно,
Небо - приют ветров.

Мир состоял из слёз,
И из обломков грёз,
Но ничего, ничего не забыто,
Отсвет вчерашних гроз,
И запах первых роз,
Но сейчас моё сердце раскрыто
Для звезд,
Для звезд.

Ты помнишь ласку глаз,
Ты помнишь трепет рук
И небеса для нас
Соткали звёздный круг,
И наш вечерний вальс,
Среди аллей разлук,
Сатурн, Юпитер, Марс,
Я ухожу, мой друг,
Но я с тобой сейчас.

Мир состоял из слёз,
И из обломков грёз,
Но ничего, ничего не забыто,
Отсвет вчерашних гроз,
И запах первых роз,
Но сейчас моё сердце раскрыто
Для звезд,
Для звезд.

Ты помнишь ласку глаз,
Ты помнишь трепет рук
Но даже в поздний час
Не может быть разлук,
Никто не одинок,
Никто не виноват,
И в эту ночь я вновь,
В сто тысяч киловат,
Верю в твою любовь!
Аватара пользователя
fox7812
Сержант
Сержант
 
Посты: 538
Зарегистрирован: 21 май 2007, 01:00
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение LoDin » 09 июн 2009, 21:07

Фантастика! Спасибо огромное! Давай еще! :)
Моя любимая песня... (прям "как мой любимый цвет... мой любимый размер..." (с) )
Кстати, я вот японского не знаю, где можно достать перевод оригинала?
Изображение
Аватара пользователя
LoDin
Полковник
Полковник
 
Посты: 1728
Зарегистрирован: 20 янв 2008, 01:00
Откуда: Москва

Сообщение fox7812 » 09 июн 2009, 23:25

Дословный перевод

Ты помнишь любовь? (Ai oboete imasuka)

Прямо сейчас я слышу твой голос,
Говорящий: "Иди сюда, ко мне."
Только когда казалось, что одиночество одолело меня.
Прямо сейчас я вижу тебя,
Идущего ко мне.
Я закрываю глаза и жду, когда ты подойдешь.

Еще вчера все казалось наполнено слезами.
Но теперь мое сердце...

Ты помнишь? Время, когда наши глаза впервые встретились?
Ты помнишь? Время, когда наши руки впервые соприкоснулись?
Это был самый первый раз, когда я узнала любовь.
Я так люблю тебя.

Прямо сейчас я чувствую твой пристальный взгляд,
Хотя тебя нет здесь со мной.
И в моем теле начинает пылать теплота.
Прямо сейчас я верю в твою любовь,
Так, пожалуйста,
Не смотри на меня из такого далека?

Еще вчера все казалось наполнено слезами.
Сейчас мир...

Ты помнишь? Время, когда наши глаза впервые встретились?
Ты помнишь? Время, когда наши руки впервые соприкоснулись?
Это был самый первый раз, когда я узнала любовь.
Я так люблю тебя.

Я не одна больше.
Сейчас ты здесь, со мной.

Ты помнишь? Время, когда наши глаза впервые встретились?
Ты помнишь? Время, когда наши руки впервые соприкоснулись?
Это был самый первый раз, когда я узнала любовь.
Я так люблю тебя.

Я не одна больше.
Cейчас ты здесь, со мной.
Аватара пользователя
fox7812
Сержант
Сержант
 
Посты: 538
Зарегистрирован: 21 май 2007, 01:00
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение fox7812 » 09 июн 2009, 23:28

Интересно узнать мнение о моем переложении и оригинале. Да кстати, под эту песню танцевал первый танец на своей свадьбе :)
Аватара пользователя
fox7812
Сержант
Сержант
 
Посты: 538
Зарегистрирован: 21 май 2007, 01:00
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение LoDin » 10 июн 2009, 12:25

И то и другое понравилось :) Оригинал - просто песня о счастье, а твое переложение - о пути к нему (счастью, тобишь)
Спасибо! Я, не бог-весть какой критик, но мне понравилось :)
Изображение
Аватара пользователя
LoDin
Полковник
Полковник
 
Посты: 1728
Зарегистрирован: 20 янв 2008, 01:00
Откуда: Москва

Сообщение fox7812 » 10 июн 2009, 21:28

Макроссом навеяно...

Одни

Куда писать? Теперь одни на свете,
Какой посланье примет адресат,
На тысщи вёрст здесь бродит звёздный ветер
С пустых планет и некому писать.

И наши души потеряв опору,
Спасенья ищут в худшем из миров,
Кому когда судьба давала фору,
Когда река течёт из берегов.

Мы ищём путь среди огней тревожных,
Средь чёрных дыр, среди пустых трясин,
Мы ищем путь в мерцанье многосложных
Таинственных небесных паутин.

Но лабиринты многих погубили
Дороги не выводят никуда,
Нас разделяют не земные мили,
А световые долгие года.

В нас бьётся кровь, земная кровь, поверьте,
И память знает, как шуршит листва,
Измерьте путь, наш долгий путь измерьте,
Мы с вами можем встретится едва...

Ну а пока чужому горизонту,
Чужие лица и чужая жизнь,
Чужое солнце ближе ни на йоту,
И рвётся наша тонкая лаглинь.

Куда писать? Одни во всей Вселенной,
Которая одна во всей красе,
Пускай сердца полны тоской мгновенной
Душа опять на взлётной полосе...
Аватара пользователя
fox7812
Сержант
Сержант
 
Посты: 538
Зарегистрирован: 21 май 2007, 01:00
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение fox7812 » 14 июн 2009, 09:29

Перевод песни "Cinderella"

"Золушка"

Часы, пробившие полночь,
Прекратили наш разговор,
И руки, обвивавшие плечи,
Были отдернуты в смущении.

Словно любовь Золушки,
Прекратившаяся в полночь...
Все вещи, что напоминают о времени,
Пожалуйста, спите до рассвета.

После того, как часы пробили полночь,
Осталось чувство,
Словно прервался короткий сон,
Только печаль осталась в поцелуе.

Но как и Золушкина любовь,
Если она была сброшена в море,
Мое сокровище разбили на кусочки.

Словно любовь Золушки,
Прекратившаяся в полночь...
Все вещи, что напоминают о времени,
Пожалуйста, спите до рассвета.

Пожалуйста, спите до рассвета.
Аватара пользователя
fox7812
Сержант
Сержант
 
Посты: 538
Зарегистрирован: 21 май 2007, 01:00
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение LoDin » 14 июн 2009, 10:30

Cinderella? Хмм, у меня в коллекции нет, не кинешь ссылку на нее в ю-тубе? Чтоб вспомнить.
Изображение
Аватара пользователя
LoDin
Полковник
Полковник
 
Посты: 1728
Зарегистрирован: 20 янв 2008, 01:00
Откуда: Москва

Сообщение fox7812 » 15 июн 2009, 19:36

На взлётной полосе

Душа уже на взлётной полосе,
Ещё команда "взлёт" не прозвучала,
Я жизни черновой порвал эссе,
И начинаю с самого начала.

В ушах звенит знакомой боли шмель,
Пылает ночь сигнальными огнями,
Я наглухо защёлкнул гермошлем,
Я жив секундами, что кажутся мне днями.

Мне до отрыва надо пережить,
Так много вспомнить и забыть так много,
Мне до обрыва вёрст не одолжить,
И с неба звёзд не выпросить у Бога.

Рука на стартере, пошёл уже отсчёт,
Отсчёт обратный меньше, глуше, реже,
Ещё секунда и прикажут взлёт,
Ещё секунда и прогнётся стержень.

Моя стрела вонзится в горизонт,
И задрожит, лишаясь оперенья,
Достигну распоследней из высот
Без радости, без зла, без сожеленья.

Огромная просьба прочитавшим комментировать - интересно мнение на моё творчество:)
Аватара пользователя
fox7812
Сержант
Сержант
 
Посты: 538
Зарегистрирован: 21 май 2007, 01:00
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение LoDin » 15 июн 2009, 21:13

Долго "крепился" и молчал, в надежде что кто-либо еще что-нибудь напишет, но ладно :) Мне понравилось, сурово так вышло. Самое главное - в твоих стихах есть дух Макросса. Спасибо!
Изображение
Аватара пользователя
LoDin
Полковник
Полковник
 
Посты: 1728
Зарегистрирован: 20 янв 2008, 01:00
Откуда: Москва

След.

Вернуться в Творчество нашего сообщества